High-mass clusters at low redshifts have been intensively studied at various wavelengths. However, while more distant objects at lower masses constitute the bulk population of future surveys, their physical state remain poorly explored to date. In this paper, we present resolved observations of the Sunyaev-Zel'dovich (SZ) effect, obtained with the NIKA2 camera, towards the cluster of galaxies XLSSC 102, a relatively low-mass system (M500 ∼ 2 × 1014 M·) at z = 0.97 detected from the XXL survey. We combine NIKA2 SZ data, XMM-Newton X-ray data, and Megacam optical data to explore, respectively, the spatial distribution of the gas electron pressure, the gas density, and the galaxies themselves. We find significant offsets between the X-ray peak...