Le cas de la frontière occidentale franco-espagnole

Ce rapport de recherche porte sur les pratiques et représentations d'une frontière européenne : la frontière franco-espagnole dans sa partie occidentale (Aragon - Nouvelle Aquitaine). Il correspond à l'un des volets exploré dans le cadre du projet européen POCTEFA InturPYR (2016-2020) - Innovation touristique pour une destination unique au cœur des Pyrénées -, cofinancé par le FEDER, porté par le GECT Pourtalet. Associant partenaires privés et publics de part et d'autre de la frontière, le projet InturPYR visait à réfléchir à la construction d'une destination touristique unique au cœur des Pyrénées en favorisant la protection, la valorisation et l'usage durable des ressources locales, notamment naturelles. Partenaires du projet, les Universités de Pau et de Saragosse avaient pour mission principale de contribuer à la connaissance des pratiques et représentations de la frontière et de la destination transfrontalière de la part des touristes et excursionnistes.Este informe trata de los usos y representaciones de una frontera europea: la frontera franco-española en su parte occidental (Aragón - Aquitania). Se enmarca en el proyecto europeo POCTEFA InturPYR (2016-2020) - - Innovación turística para un destino único en el corazón de los Pirineos -, cofinanciado por el FEDER y liderado por la AECT Espacio Portalet. Asociando socios públicos y privados en ambos lados de la frontera, el proyecto InturPYR tuvo como principal objetivo, él de contribuir a la construcción de un destino turístico único en el corazón de los Pirineos mediante la protección, la puesta en valor y el uso sostenible de los recursos locales, especialmente naturales. Las universidades de Pau y Zaragoza fueron socias del proyecto y tenían como misión principal contribuir al conocimiento de las prácticas turísticas en el destino transfronterizo y de las representaciones que los turistas tienen de la frontera y del espacio fronterizo