Rječnički prikaz ruskih frazema (na temelju materijala odabranih priloških frazema)

Ovaj je završni rad posvećen rječničkoj obradi sljedećih priložnih frazema: под носом, Бог знает куда, через (в) час по ложке, за тридевять земель, со всех ног и у черта (дьявола) на куличках (рогах). Na početku ovog rada se objašnjava pojam frazema te se daju osnovne činjenice o frazeološkim rječnicima. U središnjem dijelu se najprije navode načini označavanja komponenata frazema u rječnicima korištenim u ovom radu, zatim se daje analiza upotrebe navedenog reda frazema na primjerima iz Nacionalnog korpusa ruskog jezika, te analiza sastava rječničkih članaka uzetih iz sljedeća četiri rječnika: Фразеологический словарь современного русского языка Ю.А. Ларионовы и Фразеологический словарь русского литературного языка А.И. Федорова. Ovim putem se dolazi do zaključka da bi se korisnicima rječnika olakšalo korištenje kada bi se sastav i oblikovanje rječničkih članka ujednačili te da bi rječnici trebali imati šire opise značenja koji se više oslanjaju na primjere stvarne upotrebe