İşyerinde ergonomik risklerin değerlendirilmesi; tehlikeli sınıfta yer alan bir fabrikanın üretim sahalarında çalışan kişilerin kas iskelet sistemi yakınmaları ve etkileyen faktörlerin incelenmesi

ÖZETİşyerinde ergonomik risklerin değerlendirilmesi; tehlikeli sınıfta yer alan bir fabrikanın üretim sahalarında çalışan kişilerin kas iskelet sistemi yakınmaları ve etkileyen faktörlerin incelenmesiÇalışma yaşamına bağlı olarak gelişen “mesleki kas iskelet hastalıkları” önemli bir sağlık sorunudur. Araştırmanın amacı tehlikeli sınıftaki bir işyerindeki işlerin ergonomik riskler açısından değerlendirilmesi ve çalışanların kas- iskelet sistemi rahatsızlıkları ile ilişkisinin araştırılmasıdır.Araştırmanın tipi kesitseldir. İstanbul, Tuzla’daki bir fabrikanın, kozmetik ürün ambalajında çalışanlardan (160 işçi,%97.6) anket, Cornell Kas İskelet Sistemi Rahatsızlık Ölçeği, Hızlı Maruziyet Değerlendirme Ölçeği ile veri toplanmıştır. SPSS 11.0 programında analiz edilmiştir. Gruplar arası ortalamanın karşılaştırılmasında t-testi ve Mann-Whitney U testi, kategorik değişkenlerin gruplar arası karşılaştırmalarında ϰ^2 testi kullanılmıştır. İstatistiksel anlamlılık düzeyi p≤0.05 kabul edilmiştir.Çalışanların %62’si kadındı, kadınların yaşı 26±6 ve erkeklerin yaşı 31±6 yıl idi. %81’i ≤35 yaş idi; %58’i lise/üzeri eğitim almıştı; %59’u aynı işyerinde dört yıldan daha uzun süredir çalışmaktaydı.Etiket sökme, posimata-şişe-dökme ve akülü araba kullanma işlerinde ergonomik açıdan en riskli vücut bölgesi “boyun” olarak belirlenmiştir. En sık yaşanan rahatsızlık “boyun ağrısı”ydı (K:%58, E:%25). Çalışanların %13’ünün, “mesleki kas iskelet hastalığı” vardı ve otuz ve üzeri yaştakilerde (%22), işyerinde dört yıldan daha uzun süre çalışanlarda (%22) daha fazlaydı. Çalışanların %75’inin sağlık algısı “mükemmel, çok iyi” idi. Hızlı Maruziyet Değerlendirme ölçeğiyle ergonomik açıdan riskli işleri ve riskli vücut bölgeleri ve Cornell ölçeği ile mesleki kas iskelet sistemi rahatsızlıkları değerlendirilmiştir. Bulgularımız saptanan risklerin azaltılabilmesi için benzer işlerde yapılacak iyileştirici çalışmalara yol gösterecektir.Anahtar Sözcükler: “Sağlık gözetimi”, “HMD Ölçeği”, “Cornell Ölçeği”. SUMMARYErgonomic Risk Assesment in A Workplace; Study of Musculoskeletal Discomfort Complaints and Related Risk Factors on Workers in a Hazardous Class Factory Production Line.The "musculoskeletal disorders" developing due to professional life is an important health issue. The purpose is objected to assess the tasks in a hazardous classified workplace in terms of ergonomic risks and to inquire into correlation with the musculoskeletal disorders of the employees.Data for this cross-sectional study were gathered from the employees in a cosmetic product packing department in a factory in Istanbul/Tuzla (160 employees, 97.6%) through Cornell Musculoskeletal Discomfort Questionnaire and Quick Exposure-Checklist. Data were analyzed using the program SPSS11.0. t-test and Mann WhitneyU test were used to compare the average between the groups and X2 test was used to compare the categorical variables between the groups. The statistical significance level was taken as p≤0.05.The 62% of the employees were female, aged in average 26±6; while the average age was 31±6 for males. Eightyone percent were aged ≤35; 58% were educated by high school/above level; 59% had been working at the same workplace for over four years.The most risky part of the body in ergonomic terms was found as the "neck" for tasks of removing the labels, working with “posimat” bottle positioner and driving an electric car. The discomfort experienced the most frequently was neck pain (F: 58%, E: 25%). Thirteen percent of the employees had "work-related-musculoskeletal-disorders", with a high frequency for people aged thirty and above (22%) and for people who had been working at the workplace for over four years (22%). Seventy-five percent of the employees perceived their health condition as “perfect, very good”. Quick-Exposure-Checklist was used to assess the risky tasks and risky body parts in ergonomic terms and Cornell-Questionnaire were used to assess the work-related musculoskeletal disorders. Our findings will quide the improving actions for similar tasks so that the risks can be reduced.Keywords: “Healthcare supervision”, “QEC”, “Cornell Questionnaire”.ÖZETİşyerinde ergonomik risklerin değerlendirilmesi; tehlikeli sınıfta yer alan bir fabrikanın üretim sahalarında çalışan kişilerin kas iskelet sistemi yakınmaları ve etkileyen faktörlerin incelenmesiÇalışma yaşamına bağlı olarak gelişen “mesleki kas iskelet hastalıkları” önemli bir sağlık sorunudur. Araştırmanın amacı tehlikeli sınıftaki bir işyerindeki işlerin ergonomik riskler açısından değerlendirilmesi ve çalışanların kas- iskelet sistemi rahatsızlıkları ile ilişkisinin araştırılmasıdır.Araştırmanın tipi kesitseldir. İstanbul, Tuzla’daki bir fabrikanın, kozmetik ürün ambalajında çalışanlardan (160 işçi,%97.6) anket, Cornell Kas İskelet Sistemi Rahatsızlık Ölçeği, Hızlı Maruziyet Değerlendirme Ölçeği ile veri toplanmıştır. SPSS 11.0 programında analiz edilmiştir. Gruplar arası ortalamanın karşılaştırılmasında t-testi ve Mann-Whitney U testi, kategorik değişkenlerin gruplar arası karşılaştırmalarında ϰ^2 testi kullanılmıştır. İstatistiksel anlamlılık düzeyi p≤0.05 kabul edilmiştir.Çalışanların %62’si kadındı, kadınların yaşı 26±6 ve erkeklerin yaşı 31±6 yıl idi. %81’i ≤35 yaş idi; %58’i lise/üzeri eğitim almıştı; %59’u aynı işyerinde dört yıldan daha uzun süredir çalışmaktaydı.Etiket sökme, posimata-şişe-dökme ve akülü araba kullanma işlerinde ergonomik açıdan en riskli vücut bölgesi “boyun” olarak belirlenmiştir. En sık yaşanan rahatsızlık “boyun ağrısı”ydı (K:%58, E:%25). Çalışanların %13’ünün, “mesleki kas iskelet hastalığı” vardı ve otuz ve üzeri yaştakilerde (%22), işyerinde dört yıldan daha uzun süre çalışanlarda (%22) daha fazlaydı. Çalışanların %75’inin sağlık algısı “mükemmel, çok iyi” idi. Hızlı Maruziyet Değerlendirme ölçeğiyle ergonomik açıdan riskli işleri ve riskli vücut bölgeleri ve Cornell ölçeği ile mesleki kas iskelet sistemi rahatsızlıkları değerlendirilmiştir. Bulgularımız saptanan risklerin azaltılabilmesi için benzer işlerde yapılacak iyileştirici çalışmalara yol gösterecektir.Anahtar Sözcükler: “Sağlık gözetimi”, “HMD Ölçeği”, “Cornell Ölçeği”. SUMMARYErgonomic Risk Assesment in A Workplace; Study of Musculoskeletal Discomfort Complaints and Related Risk Factors on Workers in a Hazardous Class Factory Production Line.The "musculoskeletal disorders" developing due to professional life is an important health issue. The purpose is objected to assess the tasks in a hazardous classified workplace in terms of ergonomic risks and to inquire into correlation with the musculoskeletal disorders of the employees.Data for this cross-sectional study were gathered from the employees in a cosmetic product packing department in a factory in Istanbul/Tuzla (160 employees, 97.6%) through Cornell Musculoskeletal Discomfort Questionnaire and Quick Exposure-Checklist. Data were analyzed using the program SPSS11.0. t-test and Mann WhitneyU test were used to compare the average between the groups and X2 test was used to compare the categorical variables between the groups. The statistical significance level was taken as p≤0.05.The 62% of the employees were female, aged in average 26±6; while the average age was 31±6 for males. Eightyone percent were aged ≤35; 58% were educated by high school/above level; 59% had been working at the same workplace for over four years.The most risky part of the body in ergonomic terms was found as the "neck" for tasks of removing the labels, working with “posimat” bottle positioner and driving an electric car. The discomfort experienced the most frequently was neck pain (F: 58%, E: 25%). Thirteen percent of the employees had "work-related-musculoskeletal-disorders", with a high frequency for people aged thirty and above (22%) and for people who had been working at the workplace for over four years (22%). Seventy-five percent of the employees perceived their health condition as “perfect, very good”. Quick-Exposure-Checklist was used to assess the risky tasks and risky body parts in ergonomic terms and Cornell-Questionnaire were used to assess the work-related musculoskeletal disorders. Our findings will quide the improving actions for similar tasks so that the risks can be reduced.Keywords: “Healthcare supervision”, “QEC”, “Cornell Questionnaire”