Política cultural, juventude e espaços da cidade:: o Festival de Bandas Novas em Juiz de Fora, MG

The article aims at analyzing cultural policies and their role in the democratization of access to cultural goods, not only from the perspective of their consumption, but also as opportunity for individuals acting as producers of culture. Based on a research about the relations between youth and music in Juiz de Fora, MG, it highlights the Festival de Bandas Novas event, held in this city over the past 21 years, seeking to reflect on the positive effects of developing local initiatives as a way of taking into account social diversity and inequalities in the urban space. Thus, the participation of young people in the festival brings to light the key elements of their sociability, the construction of tastes and the sharing of these among their peers, who use free time (leisure) and the consumption of culture to compose one of the scenarios of expression of youth in the city, which is enhanced by the government.El artículo propone el análisis de las políticas culturales y su papel en la democratización del acceso a los bienes culturales, no solo desde la perspectiva de su consumo, sino también en la agencia de los sujetos como productores de cultura. Basado en unainvestigación realizada sobre la relación entre la juventud y la música en Juiz de Fora, MG, destaca el evento Festival de Bandas Novas, celebrado en la ciudad durante los últimos 21 años, buscando reflexionar sobre las políticas culturales y los efectos positivos del desarrollo. iniciativas locales como una forma de abordar la diversidad y las desigualdades sociales en el espacio urbano. Así, la participación de los jóvenes en el festival saca a la luz los elementos clave de su sociabilidad, la construcción de gustos y el intercambio de estos entre sus pares, que utilizan el tiempo libre (recreación) y el consumo de cultura para componer uno de los escenarios de expresión de la juventud en la ciudad, que se ve reforzada por las autoridades públicas.O artigo traz como proposta a análise das políticas culturais e seu papel na democratização do acesso aos bens culturais, não somente na perspectiva de seu consumo, mas também no agenciamento dos sujeitos enquanto produtores de cultura. Baseando-se em pesquisa realizada acerca das relações entre juventude e música em Juiz de Fora, MG, destaca o evento Festival de Bandas Novas, realizado na cidade ao longo dos últimos 21 anos, procurando refletir sobre as políticas culturais e os efeitos positivos do desenvolvimento de iniciativas locais como forma de atender à diversidade e às desigualdades sociais no espaço urbano. Assim, participação dos jovens no festival traz à tona os elementos-chave de suas sociabilidades, construção de gostos e o compartilhamento destes entre os seus pares, que se utilizam do tempo livre (lazer) e do consumo da cultura para compor um dos cenários de expressão das juventudes na cidade, sendo esta potencializada pelo poder público