Les systèmes de résumé automatique : comment assurer une continuité référentielle dans la lecture des textes

. Dans une réflexion à mener sur la façon dont est envisagée ou modélisée la compréhension dans les traitements automatiques à l'heure actuelle, l'application particulière que constitue le résumé automatique nous semble alors intéressante pour au moins deux raisons : la première tient au fait que cette application a justement vu son développement s'appuyer d'abord sur le concept de représentation ou de modèle (sémantique) puis sur celui d'étiquette (sémantique) et il est alors intéressant de considérer dans le détail les limites et les atouts, tant d'un point de vue pratique que théorique, des deux types d'approches ; la deuxième résulte du fait que, confrontée à des problèmes liés à la difficulté d'assurer une continuité référentielle dans la lecture des résumés de textes, elle s'oriente actuellement : d'une part, vers une sorte de réintégration du concept de représentation ou de modèle du texte en cherchant à mieux prendre en compte l'expression de la temporalité dans les textes ; et, d'autre part, vers une solution alternative aux modes de résolution anaphorique en général : la navigation textuelle, qui a par ailleurs l'intérêt d'intégrer explicitement l'utilisateur dans son principe de fonctionnement