Le récit héroïque castillan, quelles qu'aient été ses formes -- et sans doute faut-il voir dans la chanson son genre dominant --, apparaît ainsi comme une mythologie émanant des élites laïques et qui croît dans les interstices d'une histoire contrôlée par la couronne et les clercs. Son sémantisme traduit trois grandes fonctions socioculturelles. La première, par sa vocation explicative et didactique, s'apparente à la mythologie. Elle consiste à formuler symboliquement et à inculquer au groupe ses lois d'organisation interne. La seconde, plus proche des finalités de l'historiographie royale, a pour objet d'établir à l'usage des rois les principes d'une harmonie politique avec l'aristocratie. Enfin, comme tout imaginaire ayant partie liée ave...