Inmigración: reto a la democracia

[EN] Public discussion on immigration is dominated by clichés which impede a calmanalysis of available data and factors affecting the phenomenon of migration. However, only by attending to its complexity can a way be found towards a theoretical understanding, avoiding the dead-ends of discrimination and xenophobia. The reaction to immigrants of western democratic societies shows the ambivalence and falsehoods of its democratic political culture, and therefore the need for political commitment to universal fulfilment of human rights also among ouserlves.[ES] El discurso público sobre la inmigración está dominado por clichés que dificultan un análisis sereno de los datos disponibles y de los factores que intervienen en el fenómeno migratorio. Sin embargo, sólo una atención a su complejidad puede abrir el camino a la comprensión teórica y a evitar los callejones sin salida de la discriminación y la xenofobia. La forma de reaccionar ante los inmigrantes de las sociedades democráticas occidentales está revelando la ambivalencia y las falsedades de su cultura política democrática y, por tanto, la necesidad del compromiso político con el cumplimiento universal de los derechos humanos también entre nosotros.Peer reviewe