Writers in the cuban revolution. Articulations between literature and politics in the sixties (1964-1966)

El artículo analiza los posicionamientos de los escritores cubanos insertos en la Revolución respecto de su propio oficio literario. Para ello focaliza en una serie de conversatorios y entrevistas colectivas difundidas en los medios de la Revolución a mediados de los años sesenta, en particular en las revistas Casa de las Américas y Bohemia. De este modo, se pretenden definir dentro de un período concreto los lineamientos a partir de los cuales los narradores y poetas cubanos asumieron su práctica específica en articulación con su integración en un proceso emancipatorio, lo cual derivó en replanteamientos y quiebres respecto de concepciones tradicionales sobre la producción estética, su autonomía y su vinculación con otras prácticas sociales. En particular, se inquiere en los textos “Conversación sobre arte y literatura” y “Entrevista”, publicados en Casa de las Américas N° 22-23 de enero-abril de 1964 (número dedicado a “La nueva literatura cubana”), y en “Literatura revolucionaria”, aparecido en Bohemia el 22 de julio de 1966; todo lo cual dialoga críticamente tanto con los rasgos salientes de la literatura cubana del período como con el rumbo asumido entonces por el socialismo cubano.The present article analyses the positioning of Cuban writers immersed in the Revolution regarding their own literary work. For such purpose, this study is focalized in a series of collective conversatories and interviews spread among the media of the Revolution in the middle of the sixties; especially the magazines Casa de la Américas and Bohemia. In this way, it is intended to define, within a concrete period, the lineaments from which Cuban narrators and poets assumed their specific practice in articulation with their integration into an emancipatory process that derived in reconsiderations and breaks related to traditional conceptions of the aesthetic production, its autonomy and its connection with other social practices. This work examines, particularly, the texts “Conversación sobre arte y literatura” and “Entrevista”, published in Casa de las Américas No 22-23 of January-Abril in 1964 (number dedicated to “La nueva literatura cubana”), and in “Literatura revolucionaria”, appeared in Bohemia in July 22nd in 1966. This analysis has a critical dialogue both with the relevant features of the Cuban literature of the period and with the path assumed then by the Cuban socialism.Fil: Candiano, Leonardo Martín. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Filología y Letras Hispánicas; Argentina