Una biblioteca che contenga molte biblioteche: biblioteche in decolonizzazione, alla ricerca di un modello bibliotecario da Abya Yala. Intervista a Edgardo Civallero

The interview with Edgardo Civallero aims to present to the international professional community some of the issues currently being discussed in the Latin American library environment, bringing attention to the debate and raising issues that may lead to further reflection and comparison. In particular, Civallero sets out the reasons why the current library model widely shared by the international professional community is ill-suited to the Latin American context, as an ‘imported’ model from outside that fails to safeguard and enhance indigenous Latin American cultures.L’intervista a Edgardo Civallero ha l’obiettivo di presentare alla comunità professionale internazionale alcuni dei temi attualmente in discussione nell’ambiente bibliotecario latino-americano, portando l’attenzione sul dibattito e sollevando questioni che possano portare a ulteriori riflessioni e confronti. In particolare, Civallero espone le ragioni secondo le quali l’attuale modello di biblioteca ampiamente condiviso dalla comunità professionale internazionale mal si adatti al contesto dell’America Latina, in quanto modello ‘importato’ dall’esterno che non riesce a salvaguardare e valorizzare le culture indigene latino-americane