IMPACT OF A TONGUE HYGIENE PROGRAM IN THE INSTITUCIONAL ELDERLY FROM BUCARAMANGA

Purpose: To evaluate the impact of a tongue hygiene program in institutional elderly of Bucaramanga.Materials and methods: A randomized clinical trial study was done. The sample was integrated by 50 adults, The control group: twenty four older. Intervention group: 26 elderly, assigned randomly. Sociodemographic variables, tissues related to oral hygiene, qualitative and quantitative tongue hygienic before and after the program were collected. By statistical analysis these variables were compared according intervention group, for the qualitative variables Chi square and Fischer Exact test and for the quantitative t Student and Wilcoxon rank test were applied, level of significance to 0.05.Results: Between control and intervention group statistically significant differences were observed. Quantitative index the means of oral hygienic index in the intervention group was 65.6 and in the control 135.7. The qualitative evaluation of the level of tongue hygiene, also allows to demonstrate statistically significant associations (p=0.001). Of the total of people with heavy cover, 95% (20) were in no intervention group and 5% to intervention group.Conclusion: The implementation of a tongue hygienic program in the elderly reduces the cover of the layer of the language in the intervention group compared with no intervention group.Objetivo: Evaluar el impacto de un programa orientado a mejorar la higiene de la lengua en adultos mayores vinculados a dos centros geriátricos de Bucaramanga, desarrollado en el segundo semestre del 2006.Materiales y métodos: Se realizó un ensayo clínico controlado. La muestra estuvo integrada por 50 personas, mayores de 50 años vinculados a dos instituciones geriátricas, 24 del grupo control y 26 grupo intervenido asignados aleatoriamente. Se recolectaron variables sociodemográficas, aspectos relacionados con higiene oral, índice cualitativo y cuantitativo de cobertura de la lengua antes y después del programa. Estas variables fueron comparadas según el grupo intervenido y no intervenido, para las variables cualitativas se aplicaron test de Chi2 y Exacto de Fischer y para la cuantitativas prueba t de Student y test de rangos de Wilcoxon, se consideró para el análisis un nivel de significancia a 0.05.Resultados: En la evaluación cuantitativa del nivel de higiene de lengua, después de la intervención, entre los grupos intervenido y no intervenido se evidencian diferencias estadísticamente significativas (p <0.0001) con una media de 65.6 en el intervenido comparado con el no intervenido que registró un promedio de 135.7. La evaluación cualitativa del nivel de higiene de lengua posterior al desarrollo del programa, también permite evidenciar asociaciones estadísticamente significativas (p =0.001). Del total de personas con cobertura gruesa el 95% (20) eran del grupo no intervenido, mientras que el 5% (1) pertenecían al intervenido.Conclusión: La implementación de un programa de promoción de higiene en lengua en los adultos mayores reduce la cobertura de la capa de la lengua en los pacientes intervenidos comparado con los no intervenidos.[Gómez YA, Junca A, Gutiérrez DZ, Salazar L, Concha SC. Impacto de un programa de promoción de higiene de la lengua en adultos mayores institucionalizados de Bucaramanga. Ustasalud 2008; 7: 117 - 124