EVALUACIÓN IN VITRO DE LA EFICACIA ANTIFÚNGICA DEL HIDRÓXIDO DE CALCIO EN AGUA DESTILADA Y DEL GEL DE DIGLUCONATO DE CLORHEXIDINA AL 0.2% COMO MEDICACIÓN INTRACONDUCTO FRENTE A CANDIDA ALBICANS

Purpose: To evaluate the effectiveness in vitro of Ca(OH)2 paste in distilled water and cholrhexidine digluconate gel (CHX) up to 0.2% separately as induct medications forehead Candida albicans roots of extracted human teeth.Materials and methods: By means of an experimental study in vitro in which 45 dental roots were used, previously inoculated with Candida albicans ATCC6455017 during 72 hours and that later were medicated intracanal with Ca(OH)2 paste (Eufar®) in distilled water p/v 50% and CHX digluconate gel up to 0.2%. (Perioxidin®), during seven days. In the next step each radicular specimen was instrumented with Hedstrom files of the second series in order to obtain dentine mud of the radicular channel system, which is diluted in 5 ml of soy tripticasa spreaded on agar saboraud up to 2% during 72 hours to 37ºC to determine (UFC/mL) of this yeast.Results: The study showed that the effectiveness of the Ca(OH)2 paste is 62.5% and the one of the CHX digluconate gel was 6.25%. Besides that the ANOVA revealed differences statistically significants (p=0.0013) between the averages of UFC/ml of Candida albicans among that medications. Also, the Bonferroni test established significant differences among the UFC/mL averages of Candida albicans after medicated with Ca(OH)2 compared with CHX gel up to 2%. (p=0.002) and the control group (p=0.010). However, there were not found significant differences in the treatment with CHX gel and the control group.Conclusions: Candida albicans is able to settle down in the interior of the canal’s system and interacts with dentine.Objetivo: Evaluar la eficacia in vitro de la pasta de Ca(OH)2 en agua destilada y gel de digluconato de clorhexidina (CHX) al 0.2%, separadamente, como medicaciones intraconducto frente a Candida albicans en raíces de dientes humanos extraídos.Materiales y métodos: Mediante un estudio experimental in vitro, en el que se utilizaron 45 raíces uniradiculares, previamente inocula-das con Candida albicans, ATCC6455017 durante 72 horas y que luego fueron medicadas intraconducto con pasta de Ca(OH)2 (Eufar®) en agua destilada p/v 50% y con gel de digluconato de clorhexidina al 0.2% (Perioxidin®), durante 7 días; en el siguiente paso, cada espécimen radicular fue instrumentado con limas Hedstrom de la segunda serie para obtener barrillo dentinario del sistema del canales radiculares, el cual se diluye en 5 ml de tripticasa soya que se siembra en agar saboraud al 2%, durante 72 horas a 37°C, para determinar (UFC/ml) de esta levadura.Resultado: La eficacia de la pasta de Ca(OH)2 fue del 62.5% y la del gel de CHX al 0.2% fue de 6.25%. El ANOVA reveló diferencias esta-dísticamente significativas (p=0.0013) entre los promedios de UFC/ml de Candida albicans, entre las medicaciones. También, el test de Bonferroni estableció diferencias significativas entre los promedios de UFC/ml de Candida albicans después de medicar con pasta de Ca(OH)2comparado con gel de CHX al 0.2% (p=0.002) y el grupo control (p=0.010). Sin embargo, no se encontraron diferencias significativas entre el tratamiento con gel de CHX al 0.2% y el grupo control.Conclusiones: Se demostró, in vitro, que Candida albicans es capaz de establecerse al interior del sistema del canal radicular e interactuar con la dentina.[Bedoya LF, Niño MP, Peña CM, Toloza E. Evaluación in vitro de la eficacia antifúngica del hidróxido de calcio en agua destilada y del gel de digluconato de clorhexidina al 0.2% como medicación intraconducto frente a Candida albicans. Ustasalud 2008; 7: 77 - 86