Estimación del diámetro normal y del volumen del tronco a partir de las dimensiones del tocón para seis especies forestales comerciales de Galicia

It becomes necessary to use stump dimensions to predict tree volume when a tree has been cut and only the stump remains as an indicator of tree size. Thus, diameter at breast height (dbh) can be predicted from stump measurements and an estimated volume can be obtained by the use of local volume equations, or stem volume can be estimated directly from stump dimensions with a specifically constructed volume equation. Regression equations for predicting dbh and stem volume from tree stump dimensions were adjusted for six of the main timber species in Galicia (Northwestern Spain) (Eucalyptus globulus Labill., Pinus pinaster Ait., Pinus radiata D. Don, Pinus sylvestris L., Quercus robur L. and Betula alba L.), using data collected on 1,450 trees cut in even-aged stands, and fitting linear and multiplicative models transformed by taking natural logarithms. Results show that stump diameter is the most related variable with dbh and stem volume. Stump height did not improve significantly the predictions, except in Betula alba. With this work a simple and important tool is offered to forest sector professionals, private owners and public institutions.Cuando un árbol ha sido cortado y sólo permanece el tocón como indicador de sus dimensiones es necesario estimar su volumen a partir de las variables de aquél. Así, se puede predecir el diámetro normal y utilizar posteriormente una tarifa de cubicación local para estimar el volumen del tronco, o utilizar tarifas de volumen que dependen directamente de variables del tocón. Se han ajustado ambas relaciones (de diámetro normal y de volumen) para seis de las especies forestales de mayor interés comercial en Galicia (Eucalyptus globulus Labill., Pinus pinaster Ait., Pinus radiata D. Don, Pinus sylvestris L., Quercus robur L. y Betula alba L.), utilizando una muestra de 1.450 árboles cortados en masas regulares de dichas especies, y empleando para ello modelos lineales y alométricos trasformados mediante logaritmos. Los resultados obtenidos muestran una predicción adecuada de las relaciones indicadas, siendo el diámetro de tocón la variable más directamente relacionada con las mismas. La inclusión de la altura del tocón como variable explicativa no ha supuesto mejoras significativas en las estimaciones, salvo en el caso de Betula alba. Con este trabajo se pone una herramienta simple, aunque importante, a disposición tanto de los profesionales del sector como de la Administración Forestal y los propietarios privados