Comportamiento de la madera de Populus nigra cv. Italica ante la preservación con creosota y CCA

Populus nigra cv Italica (Álamo criollo) is the most important species planted in Southern Patagonia mainly to protect agricultural crops, livestock and rural houses and to provide a source of wood for fuelwood. In spite of the low natural durability of its wood, Alamo has been a traditional source of poles for construction purposes. The application of preservative treatments could increment the mean expected life of its wood in service. The objective of the present work was to evaluate Creosote absorption and CCA retention levels in different concentrations applied to Alamo timber with three treatments: full-cell, empty-cell and hot-cold bath. Small cubic blocks of Alamo criollo timber from two plantation sites in Santa Cruz province (Los Antiguos y Gobernador Gregores) were used. Physical and anatomical studies were carried out. Wood from Los Antiguos reached the highest creosote absorption and CCA retention levels. This timber, growing in better site conditions, also showed the lowest density and the highest annual ring increment growth. There were important differences for the anatomical variables studied between sites. Los Antiguos timber has the higher wood porosity and mean pore diameter. Physical and anatomical differences observed between timbers explain the absorption and retention levels obtained.El álamo criollo (Populus nigra cv Italica) es uno de los clones más cultivados en la Patagonia argentina con el fin principal de proteger cultivos frutihortícolas, pasturas, ganado y construcciones rurales. Históricamente se ha utilizado su madera en la región como poste corto y leña. Sin embargo, nunca ha existido un aprovechamiento intensivo de ella debido a su baja durabilidad natural. La aplicación de sustancias y tratamientos preservadores permitiría incrementar la vida útil de su madera en servicio. Se evaluaron los niveles de absorción de solución de creosota en distintas concentraciones y la retención de CCA, aplicados mediante los tratamientos de célula llena, célula vacía y baño en caliente y frío. Se utilizaron probetas de álamo criollo de reducidas dimensiones, procedente de dos zonas de cultivo en la provincia de Santa Cruz: Los Antiguos y Gobernador Gregores. La madera de Los Antiguos, procedente de mejores condiciones de cultivo, presentó la madera menos densa y la mayor tasa anual de crecimiento. También obtuvo los mayores niveles de retención de CCA y de absorción de creosota. No obstante tratarse del mismo clon, la procedencia del cultivo determinó comportamientos diferenciales ante los tratamientos preservadores, con diferencias en los resultados más evidentes durante la utilización de creosota que con el CCA. Se detectaron diferencias anatómicas importantes entre ambas procedencias pudiéndose explicar a través de éstas el comportamiento de las maderas ante los tratamientos preservadores, en especial a partir de la porosidad y del diámetro medio de vasos