La gélifraction des restes fauniques. Expérimentation et transfert au fossile. The gelifraction of the faunal remains. Experiment and transfer towards the fossil.

International audienceThe fragmentation observed in an archaeological site, which cannot be explained only in terms of anthropological action, we subjected faunal remains (bones and teeth) in alternations of frost/thaw at the center of geomorphology of the CNRS of Caen. At the same time, we arranged osseous and dental fragments in five cells of an artificial site in natural environment in the South Alps (program of multidisciplinary research transfert de référentiels actuels de l'étage nival aux sites paléolithiques [TRANSIT]). At the end of the experiments, we were able to bring to light the characteristics of some gelifracts but their direct comparison with the archaeological osseous fragments, although very promising, is there only for its debuts and requires others similar experiments.La fragmentation observée dans un gisement archéologique ne pouvant s'expliquer uniquement en termes d'action anthropique, nous avons soumis des restes fauniques (os et dents) à des alternances de gel/dégel au Centre de Géomorphologie du CNRS de Caen. Parallèlement nous avons disposé des fragments osseux et dentaires dans les cinq cellules d'un site artificiel en milieu naturel dans les Alpes du Sud (programme de recherche pluridisciplinaire transfert de référentiels actuels de l'étage nival aux sites paléolithiques [TRANSIT]). Au terme des expériences, nous avons pu mettre en évidence les caractéristiques de certains gélifracts mais leur comparaison directe avec les fragments osseux archéologiques, quoique très prometteuse, n'en est qu'à ses débuts et nécessite d'autres expérimentations similaires