L'immigration albanaise en Grèce. Transformation et adaptation des Albanais entre intégration et racisme

Original en français d'un texte publié en allemand.La Grèce a été longtemps un pays d'émigration avant de devenir, à partir des années 1980 et surtout dans les années 1990, un pays d'immigration. L'arrivée massive d'Albanais à partir de 1991 a été un événement imprévu, auquel la Grèce n'était pas préparée, et l'immigration a pris dès le départ un caractère illégal qu'elle garde aujourd'hui encore en grande part. Il faut compter aussi avec la proximité, géographique, culturelle et historique, entre les deux pays. Les Albanais ne sont pas des inconnus pour les Grecs et réciproquement ; les relations actuelles se nourrissent de représentations et de références à l'histoire des uns et des autres. La frontière entre la Grèce et l'Albanie est de plus chargée de sens qui dépasse les seules relations entre les deux pays : elle est aussi frontière de l'Union européenne et frontière entre l'orthodoxie et l'islam. Franchir une telle frontière n'est pas anodin, et les Albanais qui le font s'exposent à des transformations plus ou moins conscientes et plus ou moins acceptées