UNE DYNAMIQUE REGIONALE FONDEE SUR LA DIVERSIFICATION INDUSTRIELLE<br />L'expérience de la région de Caxias do Sul (Brésil)

This thesis deals with the economic development of the region of Caxias do Sul, situated in the south of Brazil, which presents some peculiarities that have been deserving little attention by the newest trends and developments of the literature on regional economics. The recent international globalization process deepened the uncertainties and the risk in the economic activity therefore opening space in the economic debate for the issue of industrial specialization and/or diversification on regional bases. The region of Caxias do Sul is considered as a case in which the diversification played an important role in the regional growth, during the hard 1990s in Brazil. In spite of not being the single factor explaining the dynamism of that region, the diversification of the existent industrial branches allows greater response flexibility regarding the adversities of an instable and highly competitive economic context.Cette thèse traite du développement économique de la région de Caxias do Sul, au sud du Brésil, qui présente des particularités au regard des expériences recueillies par la littérature en matière d'économie régionale. Les récentes mutations de l'économie internationale, connues comme mondialisation, aiguisent les incertitudes et les risques encourus dans le processus de production. Dans ce contexte, la problématique posée entre spécialisation ou diversification industrielle des régions revêt une signification nouvelle. L'analyse portée sur la région de Caxias do Sul témoigne du rôle essentiel de la diversification industrielle en tant que fondement d'une croissance relativement stable durant la décennie 1990 considérée comme difficille. Bien que n'étant pas envisagé comme l'unique facteur à l'origine du dynamisme de cette région, la diversification de l'industrie permet une plus grande flexibilité face aux adversités survenues dans un contexte économique instable et hautement compétitif