Fenntartható folyékony bioüzemanyagok kilátásai = Outlook of sustainable liquid biofuels production

Az EU a fenntarthatóság globális éllovasa, és a megújuló energiáról szóló irányelv és az üzemanyag-minőségére vonatkozó irányelv értelmében meghatározzák azokat a fenntarthatósági kritériumokat, amelyeknek a bioüzemanyagoknak meg kell felelniük ahhoz, hogy beszámítható legyen a 2020-ig kötelezően vállalt nemzeti célok teljesítésébe. A 2018 decemberében jóváhagyott és a 2020–2030 közötti időszakra szóló megújuló energiáról szóló irányelv a megújuló energiaforrások 14%-os részesedését tűzi ki célul 2030-ra a közlekedési ágazatban, ebből legalább 3,5%-os részcélként a fejlett bioüzemanyagok és biometán arányát. Az irányelv emellett 7%-os felső határt ír elő az élelmiszernövényekből készült hagyományos bioüzemanyagok részarányára, ami tükrözi az EU aggodalmát az élelmiszerek és az üzemanyagok termőföldért folytatott versenye és a közvetett földhasználat-változás miatt. Az Egyesült Államokban a Környezetvédelmi Ügynökség felel a megújuló üzemanyag szabványra vonatkozó programért. Ez a program specifikus éves mennyiségi követelményeket határoz meg a megújuló üzemanyagokra, amelyek 2022-re 36 milliárd gallonra emelkednek. Ezek a szabályozási követelmények az Egyesült Államokban használt megújuló üzemanyagok hazai és külföldi gyártóira és importőreire vonatkoznak. = The EU is the global frontrunner on sustainability and has introduced regulations under the Renewable Energy Directive and Fuel Quality Directive that lay down sustainability criteria that biofuels must meet before being eligible to contribute to the binding national targets that each Member State must achieve by 2020. In Europe, the revised EU Renewable Energy Directive for 2020-2030, approved in December 2018, sets a target for a 14% share of renewable energy in the transport sector by 2030, with a sub-target of at least 3.5% use of advanced biofuels and biomethane. The Directive also places a 7% cap on the share of the overall target that can be met by conventional biofuels based on feedstocks that also could be used as food, reflecting EU concerns about competition between food and fuel and about potential indirect land-use change impacts. In the United States, the Environmental Protection Agency is responsible for the Renewable Fuel Standard program. This establishes specific annual volume requirements for renewable fuels, which rise to 36 billion gallons by 2022. These regulatory requirements apply to domestic and foreign producers and importers of renewable fuel used in the U.S