In Limine: Forme marginali e discorsi di confine

[Italiano]: La seconda Graduate conference organizzata dai dottorandi del Dottorato in Studi letterari, linguistici e comparati dell’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” (20-21 ottobre 2016) ha proposto all’attenzione dei giovani studiosi e ricercatori che hanno risposto al call for papers un tema di grande suggestione: il limen, inteso come margine, confine, frontiera, soglia testuale e metatestuale. Il tema è stato declinato nei vari ambiti disciplinari che concorrono nel progetto formativo del dottorato, non separatamente ma sempre in un dialogo proficuo e costruttivo. Di più, si inserisce perfettamente nella tradizione di studi e di impegno culturale e politico dell’Orientale. In un mondo in cui sempre di più si alzano muri e barriere tra civiltà e culture, bisogna insistere con forza sul valore positivo del limen come punto di contatto e di attraversamento, laboratorio in cui le lingue e le forme di espressione dell’umano si incontrano per creare sempre qualcosa di nuovo ./[English]: The second Graduate Conference organized by the PhD students in Literary, Linguistics and Comparative Studies at the University of Naples 'L'Orientale' (20-21 October 2016) has brought to the attention of young scholars and researchers a subject of great interest: the limen, understood as a margin, boundary, frontier, textual and metatextual threshold. The topic has been investigated in all the disciplinary horizons of the PhD programme, building a profound and constructive dialogue between different approaches. Moreover, it fits perfectly into the tradition of studies fostered at 'L'Orientale' and its cultural and political commitment: in a world where walls and barriers between civilizations and cultures are increasingly erected all over the world, we must strongly insist on the positive value of the limen as a point of contact and crossing, a laboratory where languages and forms of human expression meet with the purpose of creating something new