Limits and development of Marx’s concept of society and the terminological inheritance from Hegel

Uno de los conceptos más conflictivos quizás dentro de la terminología marxiana es el de sociedad (Gesellschaft), el cual se encuentra ligado, a nuestro parecer, directamente con la evolución del pensamiento de Marx acerca de los lineamientos metodológicos. En las siguientes páginas mostramos la evolución genealógica del concepto de sociedad –y su herencia desde el pensamiento especulativo hegeliano– a través de los diferentes períodos teóricos que comprende, por una parte la idea de un joven Marx acerca de la sociedad como concreción de un hegelianismo rectificado e identificado con la nueva práctica de la filosofía necesitada del desarrollo del mundo moderno, por otra, una sociedad entendida como el último concepto general a describir de todo procedimiento metodológico de la esencia del capital, posicionada dentro de la estructura categorial como clausura de todas las determinaciones precedentes.One of the most conflictive concepts of the Marxian terminology is perhaps the one of society (Gesellschaft), which, in our opinion, is directly tied up with the evolution of the Marx’s thinking about methodological outlines. In the next pages we show the genealogical evolution of the concept of society –and its inheritance from the speculative Hegelian thinking– through the different theoretical periods, that include, on the one hand the idea of a young Marx about society as concretization of a corrected Hegelianism and identified with the new philosophical practice, which is in need of development of the modern world, on the other, a society comprehended as last general concept to describe of any methodological procedure of capital’s essence, localizated on the categorical structure as closure of any precedent determination