De l'intégration européenne à l'isolement international : la politique extérieure de l'Espagne républicaine (1931-1939)

International audienceIn spite of the troubles which punctuated her existence from 1931 to 1939, the Spanish Republic has been in a position to elaborate an intense external policy in Europe as well as in Geneva, at the League of Nations. Made of independence and neutrality until July 1936 it collided nevertheless with the differing interests of her former allies, so that the generous action she defended among the members of the League was of no use while trying to assert her right to be protected from the foreign agression. Contrary to what has been said or written, the Spanish Republic developed a strong foreign policy during the civil war not only because it was a moral obligation, but also because it was the only way to publicize her military struggle, to bring into light the hypocritical attitude of the international society.Malgré les difficultés qui jalonnèrent son existence de 1931 à 1939, la République espagnole parvint à développer une politique étrangère dynamique tant en Europe que dans l'enceinte de la SDN à Genève. Faite d'indépendance et de neutralité jusqu'en juillet 1936, elle se heurta pourtant très tôt aux intérêts divergents de ses anciens alliés, de sorte que l'action généreuse dont elle fit preuve au sein de la SDN ne lui fut d'aucun secours au moment de faire valoir son droit légitime à être protégée face à l'agression étrangère. Contrairement à ce qui s'est dit et écrit, la République espagnole déploya une politique extérieure fort active durant la guerre civile, non seulement parce que c'était une obligation morale, mais parce qu'elle constituait le seul moyen de médiatiser sa lutte armée et de mettre à jour l'attitude hypocrite de la société internationale