Diagnóstico rural participativo en las comunidades Emberá de Marragantí y Villa Caleta, Panamá

A Participatory Rural Appraisal (PRA) was carried out to identify the main problems faced in the Embera communities of Marraganti and Villa Caleta, Republic of Panama. In the first stage, working groups were set up and induction was given to the participants, so they could identify their main problems through a group discussion and present in the plenary session. The second stage consisted of developing an extension day in response to the concerns reflected in the PRA. According to the results, the participants identify as the main problems: water contamination, lack of training, the absence of medical centers, and the minimal access to markets to obtain a better price for their production. Plantain cultivation is the essential item in the study area, so the training provided aimed to strengthen such crop agronomic management. In conclusion, PRA allowed identifying the Embera communities' main problems, which reaffirms the need for participatory and multiple approaches. The possible solutions to be proposed will be oriented to society's demands and contribute to the livelihood components of sustainability.Se realizó un Diagnóstico Rural Participativo (DRP), en las comunidades Emberá de Marragantí y Villa Caleta, República de Panamá, con la finalidad de identificar los principales problemas confrontados por la población. En una primera etapa, se conformaron grupos de trabajo y se hizo una inducción a los participantes para que, a través de una discusión grupal, identificaran sus principales problemas y los expusieran al pleno. La segunda etapa consistió en desarrollar una jornada de extensión, en atención a las inquietudes reflejadas mediante el DRP. De acuerdo con los resultados, los participantes confirmaron, como principales problemas, la contaminación del agua, la falta de capacitación, la ausencia de centros de salud y el acceso muy limitado a mercados para obtener mejor precio por su producción. El cultivo del plátano es el rubro más importante en el área de estudio, por lo que la capacitación brindada se orientó a fortalecer el manejo agronómico de dicho cultivo. Se concluye que el DRP permitió identificar los principales problemas que confrontan las comunidades Emberá, los cual reafirma la necesidad de un enfoque participativo y de criterio múltiple, para que las posibles soluciones a proponer se orienten a las necesidades de la sociedad, además de contribuir con la sostenibilidad de los medios de vida