VARIASI LEKSIKAL BAHASA JAWA DI KECAMATAN KINALI KABUPATEN PASAMAN BARAT PROVINSI SUMATRA BARAT

ABSTRAK Lia Kriswanti. 1710721004. “Variasi Leksikal Bahasa Jawa di Kecamatan Kinali, Kabupaten Pasaman Barat Provinsi Sumatra Barat”. Skripsi. Jurusan Sastra Indonesia Fakultas Ilmu Budaya Univerasitas Andalas, 2021. Pembimbing: 1. Prof. Dr. Nadra, M.S. dan 2. Dra. Efri Yades, M.Hum. Penelitian variasi leksikal ini dilatarbelakangi oleh keterbatasan terhadap penelitian bahasa Jawa, khususnya di Kecamatan Kinali, Kabupaten Pasaman Barat. Secara umum, penelitian ini termasuk bidang dialektologi dan bertujuan untuk menginventarisasikan dan melestarikan variasi leksikal bahasa Jawa yang digunakan di Kecamatan Kinali. Secara khusus, penelitian ini bertujuan untuk: 1) mendeskripsikan variasi leksikal yang digunakan di Kecamatan Kinali Kabupaten Pasaman Barat, 2) memetakan variasi leksikal yang terdapat dalam bahasa Jawa di Kecamatan Kinali Kabupaten Pasaman Barat, dan 3) menghitung persentase variasi leksikal yang terdapat dalam bahasa Jawa di Kabupaten Pasaman Barat. Metode dan teknik penyediaan data yang digunakan adalah metode cakap dengan teknik dasar: teknik cakap dan teknik lanjutan, yakni teknik cakap semuka, teknik rekam, dan teknik catat. Dalam analisis data digunakan metode padan translasional dan referensial dengan teknik pilah unsur penentu (PUP) sebagai teknik dasar dan hubung banding membedakan sebagai teknik lanjutan. Selanjutnya, dalam penyajian analisis data digunakan metode formal dan informal. Berdasarkan analisis data yang dilakukan, terdapat 301 beda leksikal dari 722 daftar pertanyaan yang diajukan. Data yang berbeda tersebut kemudian dipetakan dalam bentuk peta lambang. Hasil penghitungan dialektometri variasi leksikal bahasa Jawa yang ditemukan di Kecamatan Kinali termasuk ke dalam kategori beda subdialek, beda wicara, dan tidak ada pembeda, dengan hasil persentase sebanyak 15,92%―39,05%. Dari hasil presentase tersebut, diperoleh beda subdialek di Jorong Koto Gadang Jaya, beda wicara di Jorong Alamanda dan Jorong Bangun Rejo dan daerah yang tidak menunjukkan perbedaan, yakni di Jorong Sidodadi. Tidak terdapatnya perbedaan di Jorong Sidodadi disebabkan oleh masyarakat Jorong Sidodadi hidup berdampingan dengan masyarakat Jorong Koto Gadang Jaya sehingga bahasa Jawa yang digunakan tidak terlalu banyak memiliki perbedaan