Islamización y aculturación en la época de ʻUmar II (717-720)

ʻUmar II’s vast correspondence with governors is examined for the discussion of Islamization and acculturation. From the caliph’s point of view, these two processes had to be regulated and the dilemma was how to formulate a policy that was both in line with Islamic ethics and, at the same time, controlling Islamization by setting a high entrance bar for the converts. The struggle against acculturation attempted to preserve Muslim political dominance by controlling the administration.La vasta correspondencia de ʻUmar II con los gobernantes es examinada para la discusión de la islamización y la aculturación. Desde el punto de vista del califa, estos dos procesos tenían que ser regulados y el dilema era cómo formular una política que estuviera en línea con la ética islámica y, al mismo tiempo, controlar la islamización estableciendo un alto nivel de entrada para los conversos. La lucha contra la aculturación intentaba preservar el dominio político musulmán controlando la administración