La gestion de l'indicible à l'aide de différents types d'allongements en français oral

Dans le cadre d'une approche co-énonciative d'interprétation des variations prosodiques (F0, intensité, durée relative des syllabes, pauses) cet article examine en particulier l'utilisation de l'allongement vocalique aberrant en français oral spontané, en Région parisienne. L'analyse de notre corpus conduit à remarquer que ces allongements aberrants se produisent dans quatre différents types de contexte lorsque les énonciateurs ont besoin de signifier au co-énonciateur que quelque chose est, au moins pour le moment, indicible, ou pas complètement exprimé. Nous avons remarqué que les autres paramètres prosodiques ont des comportements typiques pour chacun des quatre contextes analysés et ces régularités intonatives montrent une forte conventionnalisation de ces différents contours dans la grammaire de l'intonation du français. ------------------------------------------------------------------------------------------- This paper seeks to examine the usage of the aberrant vowel lengthening in the spontaneous spoken French in the Greater Paris area, within a co-enunciative model for interpreting prosodic speech variations (F0, intensity, relative syllable duration and pause location). The analysis of our corpora led to the observation that the most aberrant vowel lengthening instances occur in each of four distinct types of speech context wherein speakers attempt to signify to the co-enunciator that something is, at least for the moment, inexpressible or not completely expressed. We noticed that the combination of F0 and intensity characteristics is typical of each of these four speech contexts that we analysed; the low variability of their prosodic characteristics shows a strong conventionalisation of these intonation patterns in utterance production and interpretation, within the French intonation grammar