Sedvm regionvm locorvm nomina (Cicéron) : la Rome antique à travers ses toponymes : les vici

Abstract : The analysis of the urban toponymy has so often been neglected by toponymists. Yet we need to recall that it is not without interest for urban history. In the case of Antique Rome, the corpus of work available hardly makes any general remarks about it, but monographic studies, often full of interest, abound. As it is the names of vici that make up the largest single part (nearly a quarter) of toponyms (in the strictest sense of the word) that have come down to us, it is perfectly legitimate to accord them particular attention, especially as we cannot escape the recurrent question as to whether they might not be better classified as odonyms and / or microtoponyms. After a brief review of the orientations and difficulties of the toponymic approach, as far as the documentation allows, it is the purpose of this talk to put forward some observations on this corpus, as they arise from the classic problematics of urban toponymy : typology, origins, strata...L'analyse de la toponymie urbaine est bien souvent négligée par les toponymistes : elle ne manque pourtant pas d'intérêt pour l'histoire urbaine, est-il besoin de le rappeler. Dans le cas de la Rome antique, le corpus disponible n'a que rarement fait l'objet de remarques d'ensemble, alors que les études monographiques, souvent passionnantes, abondent. Les noms de uici constituant une part prépondérante (près du quart) des toponymes (au sens strict du terme) de l'Vrbs parvenus à notre connaissance, il est légitime de leur accorder une attention particulière, d'autant plus que ne peut manquer de se poser à leur sujet la question récurrente de leur classement comme odonymes et / ou microtoponymes. Après une présentation succincte des orientations et des difficultés de l'approche toponymique, il s'agira, dans les limites fixées par la documentation, de proposer quelques observations sur ce corpus, à partir des problématiques classiques de la toponymie urbaine : typologie, origines, strates, enjeux... Version disponible sur Internet : [ http://www.unicaen.fr/services/puc/ecrire/ouvrages/roma_illustrata/11roma_illustrata.pdf