Prefazione: Di giuseppe conte

Nata in Italia, Laura Stortoni-Hager ha ricevuto un'educazione internazionale.Si è laureata all'Università di California a Berkeley in Letteratura Comparataed ha insegnato per molti anni in diverse università nella West Coast degliStati Uniti. Ha pubblicato due libri di traduzioni di poetesse del Rinascimentoitaliano, ed ha fondato Hesperia Press per la diffusione della poesia italianamoderna. Ha tradotto e pubblicato Maria Luisa Spaziani e Giuseppe Conte.Vive a Milano e a Berkeley, California.Quelle che seguono sono poesie tratte dalle prima sezione della raccolta,Ti riprendo. Altre poesie dalla stessa raccolta apparvero nel n. 1/2000