La estructuración del paisaje antiguo en el territorio emeritense en el alto Imperio: El ejemplo del valle medio del Guadiana

International audienceWith the occasion of a program of archaeological prospections carried out between 1996 and 2000 around the site of the villa of "Torre Águila", the authors have extend their research to the whole zone of the middle valley of Guadiana, between Mérida and the Portuguese border. Their study, which related to the systematic research of rural occupation traces and ancient road network, made it possible to find many elements of the landscape of the Roman time. But especially, their confrontation with the already known archaeological data and one of the principal ancient literary sources made it possible to show how the centuriation of Mérida really constituted the major element of territorial structuring of the colony, including for the middle valley.Con motivo del programa de prospección arqueológica llevado a cabo entre los años 1996 y 2000 en los alrededores de la villa de "Torre Águila", los autores de este trabajo han podido ampliar sus investigaciones al área que ocupa la cuenca media del Guadiana, desde Mérida hasta la frontera portuguesa. El trabajo, que se centró fundamentalmente en el estudio sistemático de los rastros de ocupación del suelo y de la red antigua de calzadas, ha permitido documentar varios elementos fosilizados del paisaje de esta zona en época romana. Va a ser la confrontación de los datos arqueológicos conocidos con las principales fuentes literarias antiguas, las que nos van a permitir demostrar que la centuriación de Mérida constituyó el elemento principal en la estructuración del territorio de la Colonia, incluso para el propio valle medio