Surveillance des manifestations adverses post immunisation au Togo: cas du Centre Medico-Social d’Agoe-Nyive

Objectif: Evaluer le système de surveillance des manifestations post immunisations (MAPI) au Centre Médico-Social d’Agoè-Nyivé.Méthodologie: il s’est agi d’une étude transversale et descriptive menée du 05 Avril au 4 mai 2012. La taille de l’échantillon a été calculée selon la technique de SCHWARTZ. Les données ont été recueillies à l’aide de trois types de questionnaires adressés respectivement aux mères d’enfants âgés de 0 à 11 mois, au chargé de la surveillance épidémiologique et du Programme élargi de = vaccination (PEV), et aux agents vaccinateurs du centre médico-social d’Agoè-Nyivé.Résultats: Au cours de notre période d’étude, 17 agents vaccinateurs et 379 mères d’enfants de 0 à 11 mois ont été enquêtés. La majorité des agents vaccinateurs (82,35 %) n’était pas formée ni sensibilisée à la notification des cas de MAPI. Les MAPI sont connues aussi bien par le personnel 78,58 %, que par les mères d’enfants (77,57 %) au CMS Agoè-Nyivé. Soixante-dix virgule cinquante-huit pour cent (70,58 %) du personnel chargé de la vaccination connaissaient les MAPI mais n’ont pas pu citer avec certitude les différents types de MAPI.Conclusion: Cette étude nous a permis de constater qu’en dépit de la présence effective des directives sur la surveillance des MAPI au niveau des services impliqués dans le PEV, le protocole n’était pas mis en place pour cette surveillance d’où la nécessité d’une action plus rigoureuse dans la surveillance des MAPI.Mots clés: MAPI, vaccination, CMS Agoè-Nyivé, TogoEnglish AbstractObjective: Evaluate Adverse Event Following Immunisation (AEFI) monitoring system at the Medical care Unit of Agoe-Nyive.Methodology: it was a cross and descriptive study conducted from 05 April to 4 May 2012. The sample size was calculated using the Schwartz technic. Data were collected using three types of survey respectively addressed to mothers of children aged 0-11 months, persons in charge of epidemiological surveillance and the Expanded Programm of Immunization, and vaccinators of Agoe-Nyive medical care unit.Results: During the study period, 17 vaccinators and 379 mothers of children aged 0 to 11 months were surveyed. Most vaccinators (82.35%) were neither trained nor aware of the notification of AEFI. AEFI are known as well by the staff (78.58%), as mothers of children (77.57%). Seventy eight point five percent (70.58%) of the vaccination staff knew the AEFI but could not cite with certainty the different types of AEFI.Conclusion: This study allowed us to observe that despite the effective presence of guidelines on monitoring of AEFI in the services involved in the vaccination, the protocol was not set up for the monitoring of the need a more rigorous action in AEFI surveillance.Keywords: AEFI, vaccination, medical care unit, Tog