Prototypes chez Proust. Une recherche à corps perdu

19 p.Throughout the Recherche, Proust creates bodily prototypes as he assigns his characters identities that paradoxically de-individualize them. Specifically, while, on the one hand, the passing of Time shatters the illusion of the traditional aristocracy's permanence, the Jew and the homosexual, on the other hand, emerge as essences, decipherable and identifiable in and through their bodies, whose meaning thus becomes univocal and clear to the Narrator and to which Proust's also strives to give their proper names, i. e. those of the species to which their body assigns and consigns them.Tout au long de la Recherche Proust crée des prototypes corporels, en assignant à ses personnages des identités qui, paradoxalement, les désindividualisent. Plus spécifiquement, alors que d'un côté le passage du Temps brise l'illusion de la permanence de l'aristocratie traditionnelle, d'un autre côté, le Juif et l'homosexuel émergent comme essences dans et par leur corps, dont le sens devient ainsi univoque et clair pour le Narrateur et auxquelles Proust sefforce de donner leur nom propre, c'est-à-dire le nom de l'espèce à laquelle leur corps les assigne et les confine