Plantas medicinais e suas indicações ginecológicas: estudo de caso com moradoras de Quixadá, CE, Brasil

Medicinal plants of gynecological use are an important resource for women, especially in small communities, where plants still represent the main therapeutic resource. We aimed to identify the plants used by women residing in Quixadá city, semiarid region of Ceará state, Northeastern Brazil. Fifty women were selected by the intentional non-probability method and structured interviews were performed using standardized forms with questions about the plants used, therapeutic indications, plant parts used, modes of preparation, sites of acquisition, knowledge sources, and reasons for use. The relative importance index (RI) and informant consensus factor (ICF) were used to analyze and synthesize information. Were catalogued 31 plant families, 49 genera, and 50 species; 27 of those species are effectively used for: menstrual cramps (ICF = 0.8), gynecological inflammations (ICF = 0.7), contraception (ICF = 0.6), womb wounding (ICF = 0.2), fibroids (ICF = 0.2), and micropolycystic ovaries (ICF = 0.1). On the other hand, 26 species were cited as potentially abortive (ICF = 0.4). Mexican tea (Chenopodium ambrosioides L.), Mexican mint (Plectranthus amboinicus (Lour) Spreng.), air plant (Bryophyllum calycinum Salisb.), and ‘aroeira’ (Myracrodruon urundeuva Allemão) showed the highest relative importance indexes (RI > 1.75). The most common plant parts used, mode of preparation, and way of knowledge sharing were: stems/leaves, tea, and vertical oral transmission, respectively. The main forms of acquisition were home gardens, street fairs, and native vegetation. The reasons for use were: effectiveness, low cost, and the distance from conventional health centers. Our data confirms literature reports, except for the number of abortive plants, which was higher than in countries such as Iran (10 spp.) and South Africa (2 spp.). We concluded that medicinal plants are important to the interviewed women, especially since 100% of them do not hold annual gynecological consultations yet use medicinal plants at least every six months.É comum o uso de plantas medicinais para o tratamento de enfermidades que acometem o universo feminino, principalmente em pequenas comunidades do Nordeste brasileiro, onde as plantas medicinais ainda representam o principal recurso terapêutico. Por isso, realizamos esta pesquisa com o objetivo de conhecer quais são as plantas utilizadas no tratamento ginecológico por moradoras de Quixadá, localizada no semiárido cearense. Especificamente, esperamos levantar informações sobre as identidades das espécies, indicações terapêuticas, partes utilizadas, modos de preparo, locais de aquisição das plantas e fontes de obtenção dos conhecimentos locais. Entrevistamos 50 mulheres com idades entre 20 e 80 anos. Identificamos 50 espécies, com destaque para mastruz (Chenopodium ambrosioides L), malvarisco (Plectranthus amboinicus (Lour.) Spreng.), Corama (Bryophyllum calycinum Salisb.) e aroeira (Myracrodruon urundeuva Allemão), que figuraram entre aquelas com maior importância relativa (IR), devido à maior amplitude de usos citados: inflamações, raladura, miomas e/ou ovário micropolicístico. O caule e a folha foram as partes mais utilizadas e o chá por infusão e decocção foi o modo de preparo predominante. A maioria (90%) obteve o conhecimento por meio de mães, avós e bisavós, demonstrando que, além da transmissão oral e verticalizada, existiu um predomínio de gênero no repasse do conhecimento. Concluímos que uma combinação dos fatores influência cultural, facilidade de acesso e custo reduzido pode explicar à riqueza de espécies utilizadas no tratamento ginecológico. Destacamos ainda que é preciso cautela no uso dessas plantas, pois as entrevistadas não realizam consultas ginecológicas anuais e a indicação terapêutica mais citada foi a abortiva