An?lise cr?tica da metodologia de tra?adores qu?micos fluorescentes para estudo da influ?ncia h?drica ao entorno de cavidades ferr?feras: estudo de caso Serra do Norte, Caraj?s/PA.

Programa de P?s-Gradua??o em Geotecnia. N?cleo de Geotecnia, Escola de Minas, Universidade Federal de Ouro Preto.No Brasil, a expans?o das minas de min?rio de ferro e a riqueza espeleol?gica em rochas ferruginosas chamou a aten??o de pesquisadores e ag?ncias ambientais que passaram a cobrar das mineradoras investimentos em estudos para preserva??o e mitiga??o dos impactos das atividades nos ambientes cavern?colas. A Resolu??o CONAMA n? 347 de 2004 estabelece a ?rea de influ?ncia m?nima sobre o patrim?nio espeleol?gico identificado. Neste contexto, o estudo de conex?es h?dricas no entorno das cavidades faz parte de um projeto cujo objetivo principal ? o entendimento da din?mica h?drica no entorno de 34 cavidades naturais subterr?neas em forma??es ferr?feras bandadas e cangas later?ticas localizadas nas minas da Serra Norte, Caraj?s/PA. Neste projeto foram realizados procedimentos experimentais ao longo de 5 anos com aplica??o de tra?adores qu?micos fluorescentes, com diferentes espa?amentos, em regi?es de opera??es de mina, para an?lise da presen?a dos tra?adores no interior de cavidades. Os resultados apontam que cavidades menores e mais rasas tem influ?ncia h?drica local e que a presen?a de solo e vegeta??o tendem a reduzir a conex?o h?drica. A velocidade de fluxo pela canga ? muito influenciada pelo volume de canga entre os pontos de inje??o e de amostragem em decorr?ncia das descontinuidades c?rsticas e fissurais deste meio. Em adi??o, o cuidado durante a coleta das amostras por parte dos colaboradores de campo e a presen?a antr?pica e de animais no interior e no entorno das cavidades s?o de consider?vel relev?ncia.The expansion of iron mining activities in Brazil and the discovery of the speleological richness in ferriferous rocks called the attention of companies, environmental agencies and researchers about the need to know in deeper level the karstic environments. The CONAMA Resolution No. 347 of 2004 establishes the minimum area of influence on speleological heritage already identified. In this sense, the studies regarding water connections around the cavities previously mentioned, is part of a project which the main goal is to understand the hydro dynamic in the surroundings of the 34 underground natural cavities located in in banded ferriferous formations and lateritic canga located in the mines of Serra Norte, Caraj?s/PA. This project involved experimental procedures performed during 5 years, applying fluorescent chemical tracers, with different spacings, in areas of mining operations, to analyze the presence of markers inside the cavities. The results show that the smaller and shallower cavities have more local hydro influence, and that the presence of soil and vegetation are likely to reduce the hydro connection. The hydro flow through the canga is much influenced by the analyzed canga volume between the injection and sampling point, due to karstic fissures and discontinuity in this environment. In addition, the work conducted by the field collaborators while carefully extracting the samples is something to be valued as of extreme importance also in future researches, considering the anthropogenic and animal presence on the inside and surroundings of the cavities are considerable relevance