Cec?lia in blue : a poesia de Cec?lia Meireles sobre os Estados Unidos.

Programa de P?s-Gradua??o em Letras. Departamento de Letras, Instituto de Ci?ncias Humanas e Sociais, Universidade Federal de Ouro Preto.Este trabalho tem interesse em estudar poemas da poeta Cec?lia Meireles criados em decorr?ncia de duas viagens realizadas por ela aos Estados Unidos, a primeira no ano de 1940, a segunda em 1959. O trabalho tamb?m traz estudos de cr?nicas decorrentes de ambas as viagens. Como ponto de apoio ao levantamento cr?tico, o trabalho se interessa por poss?veis fontes que possam ter embebido as cria??es de Meireles do ponto de vista po?tico como Baudelaire, Verlaine e Mallarm?, e junto deles, em menor grau, Poe e Longfellow. E tamb?m busca em Debussy, Stravinsky e Gershwin, pontos de intersec??o da tem?tica de suas cria??es musicais para com a poesia de Cec?lia Meireles. Essa parcela estadunidense da poesia e da cr?nica de Meireles ? identificada neste trabalho real?ando o seu aspecto urbano e emocionalmente afetado pela tristeza e melancolia, ressignificados na express?o ?in blue?. O estudo de modo amplo realiza tamb?m um resgate memorial de uma parcela pouco conhecida de sua poesia.This work does have interest in studying Cec?lia Meireles' poems created post two travels of her to the United States of America, one in 1940 and a second in 1959. The work brings as well studies of chronicles created during both travels. As a support of the critical researches, the work shows interest for possible fonts that could do manifestation in Meireles' creations in a poetical point of view, as Baudelaire, Verlaine and Mallarm?, and plus them, in minor instance, Poe and Longfellow. And searchs in Debussy, Stravinsky, e Gershwin, thematical intersection points of his musical creations inside Cec?lia Meireles' poetry. This north american part of the Meireles' poetry and chronicle is identified in our work bringging light to its urban and emotionally affectet by sorrow and melancholia aspects, in a ressignification of the expression "in blue". This work in an ample way realizes too a memorial recovery of a less know part in the poetry of hers