Apontamentos sobre experiências contemporâneas femininas de migrações e trabalho

A feminização das migrações foi compreendida, nos últimos anos, como uma das principais tendências do século XXI. O objetivo deste artigo é investigar tal processo, dando relevância para as conexões possíveis de serem estabelecidas com o conjun­to da reprodução social. Para isso, consideramos as trajetórias de mulheres bolivianas que se inseriram em oficinas de costura na cidade de São Paulo. As experiências femininas de migração podem ser compreendidas como conteúdo concreto da crise con­temporânea de reprodução do capital que se desdobra, simultan­eamente, em crise do trabalho e da reprodução.La feminización de las migraciones fue comprendida, en los últimos años, como una de las principales tendencias del siglo XXI. El objetivo de este artículo es investigar dicho proceso, resaltando las posibles conexiones con el conjunto de la reproducción social. Para ello, consideramos las trayectorias de mujeres bolivianas que se insertaron en talleres de costura en la ciudad de São Paulo. Se comprenden las experiencias femeninas de migración como contenido concreto de la crisis contemporánea de reproducción del capital que se despliega simultáneamente en crisis del trabajo y de la reproducción.Over the last years, the feminization of migrations has been considered one of the main social trends of the 21st century. The present paper investigates this process, underlining possible connections with social reproduction as a whole, through the analysis of Bolivian female migration trajectories. Feminine migratory experiences can be understood as a concrete content of the contemporary crisis of capital reproduction that simultaneously unfolds as a crisis of labor and reproduction