Nouvel acteur et nouveau phénomène transnationaux :: terre des Hommes et l'adoption internationale (1960-1980)

International audienceIn the 1960s and 1970s, international adoption became a transnational social phenomenon due, in large part, to the commitment of organizations like Terre des Hommes. The study of this new international player and this nascent phenomenon allows one to assess the relationship between states and transnational actors. The governments of the children's countries of origin, for example South Korea, wartime Vietnam or Colombia, granted organizations like Terre des Hommes little more than the minimum sphere necessary to carry out their work. In France, the government developed a regulatory environment in accordance with the ongoing debate over international adoption. As a result of the evolving philosophy towards this social phenomenon and dissension within the organization itself, Terre des Hommes revised its position on this form of aid to the Third World, moving from involvement to renunciation.Dans les années 1960 et 1970, l'adoption internationale devient un phénomène de société transnational, notamment en raison de l'engagement de mouvements comme Terre des Hommes. L'étude de ce nouvel acteur et de ce nouveau phénomène permet d'évaluer les relations entre acteurs transnationaux et Etats. Les Etats de départ des enfants comme la Corée du Sud, le Vietnam en guerre ou la Colombie ne consentent aux organisations comme TDH que l'espace minimum nécessaire à leur action. En France, l'Etat mène une politique de régulation qui s'appuie sur le débat dont l'adoption internationale est l'objet. Confronté à l'évolution du phénomène et à des dissensions internes, Terre des Hommes révise sa position sur cette forme d'aide particulière au Tiers-monde et passe de l'engagement au renoncement