The authors analyze major features of complex multidisciplinary analysis models of the recipient’s perceptual capacity related to desobjectifying contextually determined transdisciplinary borrowing of newly emerging components within a semantic hierarchy. Critical analysis and comparison are applied to some alternative approaches in linguistic studies of transdisciplinary terminologization. There is a role revealed, which belongs to the cognitive-perceptual aspect in the respective knowledge field. The comprehensive phenomenon of component transgression within the meaning hierarchy is viewed from different angles: metaphoric and metonymic explication, and from the stance of conceptual integration of mental spaces and grammatical constructio...