Etat de l'art sur l'alignement des ontologies

International audienceThe web provides access to different types of data and to services in the form of various documents through the internet. However, the interface for accessing these documents is written in a language that is intended for humans and increasingly for machines. The semantic web is an extension of the web that improves cooperation between humans and computers. However, within the framework of this new representation of knowledge appear ontologies which allow the conceptualization of the knowledge of a domain. This representation is not always uniform for a given domain. Ontologies are new forms of organization and intelligent control of information. They present the prior knowledge required for a systematic processing of information for purposes of navigation, exploitation, etc. However, ontologies are continuously confronted with problems of syntactic, terminological, conceptual and semiotic or pragmatic heterogeneity. Thus, alignment is needed as a solution, in order to solve this problem of heterogeneity for a better use of the data. In this paper we present the state of the art alignment of ontologies and improvement proposals are proposed.Le web permet d'accéder à différents types de données et à des services se présentant sous forme de documents variés grâce à internet. Cependant l'interface d'accès à ces documents est écrite dans un langage qui est destiné à des humains et de plus en plus aux machines. Le web sémantique est une extension du web qui améliore la coopération entre les humains et les ordinateurs. Cependant dans le cadre de cette nouvelle représentation de la connaissance apparaissent les ontologies qui permettent de conceptualisation des connaissances d'un domaine. Cette représentation n'est pas toujours uniforme pour un domaine donné. Les ontologies sont des nouvelles formes d'organisation et de contrôle intelligent de l'information. Elles présentent un savoir préalable requis pour un traitement systématique de l'information à des fins de navigation, d'exploitation, etc. Toutefois, les ontologies sont confrontées de façon continue aux problèmes d'hétérogénéité syntaxique, terminologique, conceptuelle et sémiotique ou pragmatique. Ainsi l'alignement s'impose comme une solution, afin de régler ce problème d'hétérogénéité pour une meilleure utilisation des données. Dans ce papier nous présentons l'état de l'art l'alignement des ontologies et des propositions d'amélioration sont proposées