Quelles sont les significations dessinées par le dialogisme ? Une perspective en analyse de discours

International audienceThe article suggests to center on a dialogical perspective around discourse (which can be articulated on a polyphonic perspective around language), and to stress the receptive and argumentative specifities of the notion of voice. In any discourse (in the sense of utterances taken in a given context), some voices (positioned with regard to other voices in a more or less strongly polemical way) are spotted by a receiver because they are drawn for him (i) in this discourse (by discursive moves), (ii) between this discourse and other discourses. In other words, they are the fruit of his interpretative moves. At first, various sources at the origin of this theoretical frame are presented, then some examples come to illustrate it.L'article propose de se centrer sur une perspective dialogique en discours (qui peut s'articuler à une perspective polyphonique en langue), et d'accentuer le caractère réceptif et argumentatif de la notion de voix. Dans tout discours (au sens d'énoncés pris dans un contexte donné), des voix (positionnées par rapport à d'autres voix de façon plus ou moins fortement polémique) sont repérées par un récepteur parce qu'elles se dessinent pour lui (i) dans ce discours (dans des mouvements discursifs), (ii) entre ce discours et d'autres discours. En d'autres termes, ces voix sont le fruit de ses mouvements interprétatifs. Différentes sources à l'origine de ce cadrage théorique sont d'abord présentées, puis quelques exemples viennent l'illustrer