Commémoration de l'indépendance et unité nationale en Amérique latine : Le Centenaire de l'Indépendance vu depuis les régions : une perspective comparée Mexique/Pérou (1910-1921)

Ampliamente estudiado por los historiadores, el centenario de la independencia fue generalmente estudiado a partir de sus conmemoraciones en la capital, perspectiva que atestigua, tanto como reproduce, el fuerte centralismo de la capital sobre el resto del país. Sin embargo si se puede considerar la conmemoración de la independencia como un momento clave de la construcción de los imaginarios nacionales, también es un momento de fuerte centralización de este proceso por la capital, y por ende un momento que cristaliza una serie de tensiones entre la capital centralizadora y el resto del país. El objetivo de este trabajo es de ofrecer un análisis "provincial" de la conmemoración del centenario de la independencia a partir del estudio de este acontecimiento histórico en la prensa de las dos ciudades "secundarias" de México y Perú, es decir respectivamente Guadalajara y Arequipa. Dicha perspectiva debe permitir, a través de un enfrentamiento del discurso de las ciudades secundarias con el discurso capitalino, una mejor comprensión de las tensiones e implicaciones de las conmemoraciones nacionales, y de manera más general, de plantear un nuevo cuestionamiento del proceso de construcción nacional en América Latina.Abondamment étudié par les historiens, le centenaire de l'indépendance a essentiellement fait l'objet d'analyses à partir de ses commémorations dans la capitale, perspective qui témoigne autant qu'elle reproduit le fort centralisme exercé par cette dernière sur le reste du pays. Or si l'on peut considérer la commémoration du centenaire de l'indépendance comme un moment clé de la construction des imaginaires nationaux, c'est aussi un moment de forte centralisation de ce processus par la capitale, et de ce fait un moment qui cristallise une série de tensions entre cette même capitale centralisatrice et le reste du pays. L'ambition du travail proposé ici est d'offrir une analyse " provinciale " de la commémoration du centenaire de l'indépendance à partir de l'étude de cet évènement historique dans la presse des deux villes " secondes " du Mexique et du Pérou, à savoir respectivement Guadalajara et Arequipa. Cette perspective doit nous permettre, en confrontant le discours des élites des villes secondaires à celui émis par le centre, de comprendre les tensions et enjeux que revêtent ces commémorations, et ainsi plus largement de réinterroger le processus de construction nationale en Amérique latine