La documentación lingüística del ixcateco (xuani) : una etapa y una ayuda en el difícil rescate de la lengua

Presentamos en esta comunicación la situación del ixcateco, lengua otomangue (México) gravemente amenazada de desaparición, el proyecto de documentación lingüística en curso y su aportación posible para los intentos de enseñanza de la lengua (kinder, primaria y telesecundaria) en el pueblo de Santa María Ixcatlán (Estado de Oaxaca).On présente dans cette communication la situation de l'ixcatèque, langue otomangue (Mexique) gravement menacée de disparition, le projet de documentation linguistique en cours et son apport possible aux tentatives d'enseignement de la langue (maternelle, primaire, secondaire) dans le village de Santa María Ixcatlán (État de Oaxaca)