International audienceLe concept de frontières interagit avec le binôme "cybercriminalité/contrefaçon". En particulier, ce binôme révèle une crise des frontières qui impacte à la fois le phénomène de criminalisation ou de contrefaçon. D'une manière plus générale, Internet révèle les lignes de fractures existantes entre le "réel" et le "virtuel", mais fait aussi émerger de nouvelles formes de frontières entre ces deux pôles. Se pose alors la question de l'analyse des risques liés à ces nouvelles frontières hybrides où le "réel" apparaît parfois plus opaque que le "virtuel"