De quelques fantômes jamesiens

Études publiées sous la direction de Francine Wild. ISBN : 978-2-84133-360-8.In The Turn of the Screw, Sir Edmund Orme, and The Third Person, Henry James brings ghosts right onto center stage. If fantasy literature can be seen as toying with fear, what kind of fears do James'ghosts embody? As well as telling stories about spirits, James also tells us about desire and dissatisfaction- about what will soon become known as the "unconscious", which, when its longings are denied, produces monsters. If James is representing sexual urges through these spectral characters, it is because these desires- supported neither by image nor interpretation - can only be told through the form of a thing, an obsession, indescribable and incomprehensible. Thus it is that James and his characters reveal the two sides of desire: hard to describe, but irrepressible. That's why this desire is presented in these sophisticated texts, the "idea" of desire is impossible to talk about, and yet, at the same time, it has the powerfull ability to bring forth - the "phantom".Comment les fantômes sont les représentations d'un désir inavouable dans les nouvelles jamesiennes.Dans Le tour d'écrou, "Sir Edmund Orme" et "La tierce personne", Henri James met en scène des fantômes. Si la littérature fantastique est un "jeu avec la peur", de quelle peur les fantômes de James sont-ils la forme? Sous couvert de raconter des histoires de revenants, James nous parlera du désir et de l'inassouvissement, soit du travail souterrain de ce qu'on appellera bientôt l'inconscient et qui produit des monstres quand on bride ses pulsions. S'il figure la pulsion amoureuse sous ces traits spectraux, c'est que le désir ne supportant ni représentation ni interprétation, il ne peut se dire que sous la forme d'une chose, inqualifiable et incompréhensible. Ainsi James révèle-t-il la double nature du désir selon lui (et ses personnages) : indicible comme tel mais pourtant incoercible. Il ne sera donc saisi que dans des textes sophistiqués qui disent à la fois l'impossibilité de représenter la chose réelle et son irrépressible puissance de surgissement - le fantôme