This article investigates the impact of policy measures on the organisation of home-based care for older people in France, by examining the balance between formal and informal care and the redefinition of the initial familialist model. It focuses on the specific cash for care scheme (the Allocation personnalisée d'autonomie - Personalised allowance for autonomy) which is at the core of the French home-based care policy. The author argues that in a redefined context of 'welfare mix', the French public strategy for supporting home-based care in France is articulated around two major objectives, which can appear contradictory. It aims to formalise a professional care sector, with respect to the employment policy while allowing the development ...