Le double jeu de l'autonymie

What is the role of autonymy in discourses of vulgarisation ? Is it only a means which is given to the speakers to appropriate for themselves scientific and technical terms ? Through a corpus on nuclear energy, we try to examine the effects of this reflexive activity.Dans les particularités énonciatives des discours de vulgarisation, quel est le rôle joué par l'autonymie ? N'est-elle qu'un moyen donné aux co-énonciateurs de s'approprier les termes techniques et scientifiques ? Sur un corpus portant sur l'exploitation de l'énergie nucléaire, nous tentons d'examiner les effets de cette activité réflexive