De Siddhartha à Shitta : une Vie du Buddha dans le Japon du XVIe siècle

Cette présentation du texte du Shaka no honji et des enjeux de cette narration de la vie du Buddha historique, telle qu'elle a été élaborée dans le Japon médiéval permet de saisir la réception de ces récits venus dans l'archipel depuis l'Inde, et dans une forme fortement sinisée. Une telle mise en perspective permet non seulement de repérer les différences, mais également de les interpréter et de mieux en cerner les enjeux