Langages n° 188, Formes et sens: de l'unicité à la variabilité: Etudes sur le temps et l'espace

Par sa thématique visant à réinterroger les relations entre formes et sens, ce numéro se situe à la croisée des recherches sur la polysémie et de celles explorant la diversité et l'évolution des langues. À la lumière des résultats, finalement assez convergents, obtenus ces dernières années dans ces trois domaines, l'objectif est de montrer à quel point le signifié d'une forme lexicale ou grammaticale, dont l'unité ne fait pas de doute dans une langue donnée ou dans un état de langue donné, peut être décomposé par différentes langues ou variétés, ou au fil du temps, et à quel point une forme est susceptible de recouvrir une diversité de valeurs en synchronie et/ou en diachronie, valeurs dont l'unification peut paraître, selon le point de vue adopté, motivée ou arbitraire. Cherchant toutes à dégager des facteurs et/ou des mécanismes à l'origine de l'établissement, du maintien ou du changement des relations entre formes et sens, les études réunies se focalisent principalement sur des formes linguistiques " non autonomes " du point du vue sémantico-référentiel (cf. Strawson 1973) : temps verbaux, marqueurs aspectuels, prépositions, constructions syntaxiques particulières