The figure of Francesca da Rimini in the dramatic works of Silvio Pellico, Arturo Colautti and Gabriele D'Annunzio

Il tema della tesi di laurea è la figura di Francesca da Rimini nelle opere teatrali di Silvio Pellico, Arturo Colautti e Gabriele D'Annunzio. Si tratta delle tragedie Francesca da Rimini (Silvio Pellico), Paolo e Francesca (Arturo Colautti) e Francesca da Rimini (Gabriele D'Annunzio). Oltre all'analisi delle tragedie e dei personaggi, si è cercato di trovare la connezione intertestuale che le tragedie hanno con il Canto V dell'Inferno di Dante, dove troviamo per la prima volta il personaggio di Francesca da Rimini. Analizzando queste tragedie, osserviamo che il loro tema comune è l'adulterio di Francesca e Paolo preso dalla storia dantesca, ma il modo in cui viene interpretata la storia è diverso. A differenza del Canto V, ognuno dei tre scrittori ha approfondito il personaggio e ruolo di Francesca nel contesto dell'epoca in cui lei viveva, il suo stato d'animo e la profonda fede. Inoltre, aggiungono molti personaggi e fatti storici, che non sono citati nel Canto V di Dante, come per esempio le lotte tra i guelfi e i ghibellini e le varie storie del Medioevo (particolarmente D'Annunzio). La scena del bacio tra Francesca e Paolo è descritta nello stesso modo, sia nel Canto V, che dai tre autori citati. Si tratta del bacio come conseguenza della lettura dai due amanti, del romanzo di Lancilotto. La scena finale di tutte e tre le tragedie è simile: Francesca e Paolo vengono uccisi, per gelosia, dal marito di Francesca, Gianciotto.Tema ovog diplomskog rada je lik Francesche da Rimini u dramskim djelima Silvia Pellica, Artura Colauttija i Gabrielea D'Annunzija. Radi se o sljedećim tragedijama: Francesca da Rimini (Silvio Pellico), Paolo e Francesca (Arturo Colautti) i Francesca da Rimini (Gabriele D'Annunzio). Osim općenite analize djela i analize likova, cilj je bio pronaći intertekstualne poveznice koje spomenute tragedije imaju s petim pjevanjem Danteovog Pakla, gdje prvi puta susrećemo lik Francesche da Rimini. Analizirajući ova djela, proizlazi da je glavna tema preljub likova Francesche i Paola, koje je preuzeto iz Danteovog teksta, ali je priča oblikovana i predstavljena u tragedijama na drugačiji način. Za razliku od 5. pjevanja Pakla, svaki od ova tri autora su temeljitije predstavili Franceschin lik i njezinu ulogu u kontekstu doba u kojem je ţivjela, njezino stanje uma te izraţenu religioznost. TakoĎer, dodani su mnogi sporedni likovi i povijesne činjenice, kao što su borbe guelfa i ghibellina te razne priče iz Srednjeg vijeka (osobito kod D'Annunzija), a koje se ne spominju u Danteovom 5. pjevanju. Čin poljupca izmeĎu Francesche i Paola se opisuje na sličan način, kako u Danteovom 5. pjevanju, tako i u analiziranim djelima trojice pisaca. Riječ je o poljupcu koji se dogodio kao posljedica čitanja romana o Lancilottu. Konačni prizori u sve tri tragedije su jednaki: ljubavnike Francescu i Paola iz ljubomore ubija Franceschin muţ Gianciotto.The topic of this thesis is the figure of Francesca da Rimini in drama plays of Silvio Pellico, Arturo Colautti and Gabriele D'Annunzio. The tragedies analysed in this paper are the following: Francesca da Rimini (Silvio Pellico), Paolo e Francesca (Arturo Colautti) and Francesca da Rimini (Gabriele D'Annunzio). Apart of general analysis of tragedies and analysis of characters, the aim is to find the intertextual references with the 5 th Canto of Dante's Hell, where the character of Francesca da Rimini is presented for the first time. The main topic is adultery of the lovers Francesca and Paolo, taken from the story by Dante, but the way the story is presented in the tragedies is different. The figure of Francesca da Rimini is developed in much wider way by the three writers, as well as her role in connection with historical events of that age. They particularly point out her state of mind and expressive religiousness. Also, there are many secondary characters and some historical events, such as fights between Guelphs and Ghibellines and various stories from Middle age (particularly in D'Annunzio's work), which is not mentioned in Dante's Hell. The act of kissing among Francesca and Paolo is similarly described in Dante's 5th Canto, as well as in works of the three writers, means as a result of reading the novel about Lancelot, by the two lovers. The final scene in all three tragedies is the same: the adulterers Francesca and Paolo are killed by jealous husband Gianciotto