De la délexicalisation / grammaticalisation à l'intensification

National audienceIntensification is often illustrated by the combination of an intensified element - adjective or lexical verb - and an adverbial intensifier. The purpose of this article is to address occurrences where the intensifier is not an adverb and to and highlight how the intensification of an adjective can be done by other modifiers that may then be nouns, adjectives, interjections or prefixes. It appears in this case that the sequence delexicalization-grammaticalization of the intensifier contributes to these new forms over time. Added to this is the phenomenon of collocation which can associate - according to usage restrictions - an adjective modified by another adjective whose conceptual meaning of completeness amplifies the notion of the former in the intensification process.L'intensification est souvent illustrée par la combinaison d'un intensifié - adjectif ou verbe lexical - et d'un intensificateur/intensifieur adverbial. Le propos de cet article est d'aborder les occurrences où l'intensifieur n'est pas un adverbe et de souligner ainsi comment l'intensification d'un adjectif peut s'opérer par d'autres modifieurs qui peuvent être alors substantifs, adjectifs, interjections ou préfixes. Il apparaît, dans ce cas, que l'enchaînement délexicalisation-grammaticalisation de l'intensifieur contribue à ces nouvelles formes au cours du temps. A cela s'ajoute le phénomène de collocation qui peut associer - selon des restrictions d'usage - un adjectif modifié par un autre adjectif dont l'acception conceptuelle d'intégralité amplifie la notion du premier dans le processus d'intensification