Multilateral banks in Latin America: opportunities for civil society participation

Este artigo discute mudanças recentes nas políticas de empréstimo do Banco Mundial para a América Latina. O papel da crise do endividamento na criação de condições para reforma das economias severamente endividadas é considerado. O contexto das políticas de ajustamento estrutural é discutido, com especial atenção para o caso do Peru, tomado como um exemplo extremo de reestruturação de uma economia em desenvolvimento. As recentes mudanças nas políticas do Banco Mundial em direção a uma maior participação são também discutidas, tomando como referência o caso do projeto brasileiro PAPP. As conclusões sugerem que, apesar das políticas conterem um discurso dirigido para a participação popular, na prática alguns setores operacionais e de políticas dos Bancos Multilaterais insistem em manter-se distante da Sociedade Civil. This paper discusses the changes in the World Bank lending policies for Latin America. The role of debt crisis for providing the right conditions for pushing a deeper reform of severe indebted economies is considered. The context of recent structural adjustment policies is discussed, with especial attention to the case of Peru, taking as an extreme case of restructuring of a developing economy. The recent changes of Bank policies towards participation are also discussed, taken as an example the case of the Brazilian PAPP. Conclusions point out that, despite policy discourse towards popular participation, some policy and operations sectors of MDBs insist to remain distant from the Civil Society