El complementante LA en ixcateco: marcador de cláusula relativa, completiva y adverbial

International audienceEn este artículo se presentan los usos del morfema polifuncional LA del ixcateco a la luz de la lingüística general contemporánea. Este análisis sugiere que existen, por un parte, usos de LA como adverbio locativo “allá”, por otra parte, usos de LA como complementante de cláusulas relativas, completivas y adverbiales. A partir del estudio del ixcateco, hemos examinado las gramáticas de las lenguas popolocanas y aparece que existen en chocho, popoloca y mazateco morfemas polifuncionales semejantes. Aunque las funcionas compartidas son tipológicamente frecuentes en las lenguas del mundo, se manifiesta aquí una característica del grupo popolocano, quizás una característica genética o areal